Shadowing Practice: chuyện tình gái xinh chê trai nghèo qua lời kể tiếng trung của Thầy Tư - Giảng viên dạy tiếng Trung - Learn Mandarin Speaking with YouTube

HSK 3
, , ,
⏸ Paused
41 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
哈喽 , 大家好 , 我叫思思 , 今天我给大家讲一个爱情故事。
2
有一位男人向自己心爱的女人求婚 , 男人说 , 嫁给我吧。
3
女人问 , 你有房吗 ?
4
租的 , 有车吗 ?
5
自行车。
6
那你薪水是多少 ?
7
一万每年。
8
女人说 , 那你凭什么随我 ?
9
我疼你啊 , 疼 , 值几斤几两。
10
可是我爱你啊 , 爱 , 能当饭吃吗 ?
11
然后男人面红耳意的走了。
12
两年后 , 男人又顿眼说 , 我随你吧。
13
女人还是问 , 你有房吗 ?
14
海湾别墅。
15
你有车吗 ?
16
宝马 , 那你薪水是多少 ?
17
没有 , 我是给别人发薪水的。
18
那好吧 , 我嫁给你。
19
于是 , 女人就嫁给了男人 , 可是她忘了 , 这一次 , 男人并没有说爱。
20
十年后 , 男人对女人说 , 哎 , 我们离婚吧。
21
女人说 , 为什么呀 ?
22
我有新的女人了 , 你没有她漂亮。
23
可是我是你的西子子。
24
你忘了 , 你是我用房、用车、用闲换来的女人。
25
可是我记得你说过你是爱我的。
26
对 , 我说过我是爱你的。
27
但是那一次你没有接受。
28
你接受我的时候 , 我并没有说爱。
29
当我爱你的时候 , 你说什么就是什么。
30
当我不爱你的时候 , 你说你算什么。
31
当我需要你的时候 , 你在哪里 , 你不在我身边了。
32
而当我拥有一些的时候 , 自然也就是缺你了。
33
事实如此 , 懂得珍惜 , 才配拥有。
34
只有在乎 , 才能永久。
35
有行如此 , 爱行如此 , 心情亦是如此。
36
有些东西一旦错过了 , 那就永远没有如果。
37
所以 , 请你珍惜 , 能和你平淡度入的那个人。
38
爱是理解 , 是包容 , 是陪伴 , 也是平淡。
39
亲爱的朋友 , 如果你觉得自私说的对 , 请点个赞 , 再将本视频分享到你的 F ace book 。
40
与各位朋友共勉。
41
谢谢大家 , 再见。

About This Lesson

You're practicing Mandarin Chinese with "chuyện tình gái xinh chê trai nghèo qua lời kể tiếng trung của Thầy Tư - Giảng viên dạy tiếng Trung" using the Shadowing technique — a method originally developed for professional interpreter training.

Focus on sounding like the speaker — not just repeating words. With 15–30 minutes of daily practice, you'll build real-world speaking confidence.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native Chinese audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for HSK口语 (HSKK) preparation and real-world Chinese communication.

Buy us a coffee